15#Do you know this expression?
更新日：11月16日
首を突っ込む
「関心を持って、あることに関係する」
To take interest in / to be related to
自分に関係のないことに首を突っ込まないほうがいい。
It's best you don't get involved into things you have nothing to do with.
腹をくくる
「どのような結果でも受け止めることを決心する・覚悟する」
No matter the result willing to accept it's outcome / To be prepared for
自信がなくても、腹をくくってやるしかない。
Even without confidence must brace myself and do it anyway.
腹を読む
「相手の考えを推測する」
To guess the other (persons/opponent) thoughts
どんな条件を出してくろのか、相手の腹を読む。
Whatever the conditions may be, guess the opponents next move.
Hey! I make videos on Japanese and English expressions and I also make those meanings very clear to learners on my blog.
I’m very passionate about this so I want to share as much as I know or will know. By signing up there will be a link to a discord with people who want to language exchange in Japanese and English. There you will find the book for free to download. If you like the book please leave a review so I can make the next book even better. I appreciate the ones that do this and I’ll add those reviews to my latest video.
Subscribe to the blog
https://www.thestudykin.com/down-for-maintenance
If you don't want to join, here is the book on gumroad.
https://studykin.gumroad.com/l/JapaneseStudy
