JLPT Taisaku 147#ちなみに
- Myva
- 2020年9月11日
- 読了時間: 2分
更新日：1月21日
ちなみに
Meaning：
Incidentally; in this connection
Examples：
彼の小説はポストモダン的で大変気に入ってる。解釈が読み手にゆだねられているところがよい。
ちなみに、去年の作品はベストセラー第1位だった。
I love his post modern novels. I like the way he leaves the interpretation to the reader. Incidentally, his work published last year topped the best-seller list.
先週から上野の美術館で印象派の映画展が開けられており、ルノアール、モネ、マネなどの代表作が出品されている。ちなみに、入場料は大人3,500円,子供1,000円である。
An exhibit of Impressionist paintings opened last week at an art museum in Ueno and representative works of Renoir, Monet and Manet, among others, are displayed there. Incidentally, the admission fee is 3,500 yen for adults and 1000 yen for children.
先月の２６日と２７日に東京で国際建築学会が開かれた。建築の人間化というのがテーマだった。ちなみに参加者数は約1,500人だった。
On the 26th and 27th of last month, there was an international conference on architecture in Tokyo. The theme of the conference was "humanization of architecture." Incidentally, about 1,500 people attended.
🎁 FREE Japanese Grammar PDF (120+ Grammar Points)
If you found this explanation helpful, you can download a clear, practical review of 120+ essential Japanese grammar patterns.
This PDF is designed to help you:
Review grammar efficiently
Fill in gaps you may not realize you have
Build confidence for real Japanese and the JLPT
⚠️ This resource is free for the first 100 downloads only.
↓ Download the free grammar PDF here↓
🧭 Still not sure what to study next?
If grammar explanations alone aren’t solving your problem and you feel stuck or unsure about your study direction, I also offer a FREE 30-minute one-on-one consultation.
During this session, I’ll help you:
Identify what’s slowing your progress
Spot inefficient study habits
Understand exactly what to focus on next
📅 Book your free consultation here (optional):
Thanks for reading, and happy studying!
コメント