JLPT Taisaku 71#を禁じ得ない／をきんじえない
更新日：2023年8月29日
を禁じ得ない／をきんじえない
Meaning：cannot hold; cannot hold back; cannot keep back; cannot help-ing; cannot keep - from - ing
Examples:
このような無責任な行いに対して怒りを禁じえない。
I cannot hold back my anger at such an irresponsible deed.
その感動的な光景を見て、涙がこみ上げてくるのを禁じ得なかった。
Seeing the moving scene, I could not keep my tears from welling up.
24年の苦悩と空白の後、ついに実現した家族との再会に、周囲の者も涙を禁じえなかった。
(Seeing) the family reunited, an occasion that finally became reality after twenty-four years of agony and separation, people around them couldn't help but cry too.
Hey everyone, I hope you enjoyed the blog post! I'm a language consultant for Japanese people learning English. I’ve been a translator in JPN - ENG for more than 10 years which is the reason I became a consultant. I made an eBook for people who are learning Japanese that want to save a lot of time learning the language. I know it’s very apparent that Japanese takes a very long time to learn if you don’t know where to start. That’s why I made a book on all the experiences and hurdles I’ve experienced that you can avoid. If you want my book for free all you have to do is subscribe to my blog. I make videos on Japanese and English expressions and I also make those meanings very clear to learners on my blog.
I’m very passionate about this so I want to share as much as I know or will know. By signing up there will be a link to a discord with people who want to language exchange in Japanese and English. There you will find the book for free to download. If you like the book please leave a review so I can make the next book even better. I appreciate the ones that do this and I’ll add those reviews to my latest video.
Subscribe to the blog
If you don't want to join, here is the book on gumroad.
Thanks for reading!
Comments