A message to all my friends. 友達全員の報告メッセージです。
皆さんこんにちはコロナウイルスの件について話したいと思います。
Hi everyone, I want to talk about the matter of the corona virus.
最近のニュースやSNSではコロナウイルスについて、いっぱいあやふやな情報などが流していますね。
In recent news and SNS, there is a lot of crazy information about corona virus
何が何だか皆さんがはっきり解って無さそうね、実際の問題はマスコミの流してる情報が間違えてるのせいで全世界が慌てる。
Everyone don't really know what is what. But the real actual problem is mass media is giving out the wrong information and because of that people are in panic.
現在一番気付けるのは「今、私は聞いてるの情報は正しいか否か考えるべきです」。
Right now the biggest thing one should be aware of [ Is this the right or wrong information I'm hearing]
人気なブログなどを読むだけではいけないと思います、なぜならブログの狙いは正しい情報を示すのは先決ではないし
I don't think you should just read popular blogs, etc., because it's not up to blogs to show the right information .
ただ注目をもらうだけでそれはブログの本心の狙いである。
Just getting attention is the genuine aim of a blog.
皆さんもっと冷静の態勢を取って欲しい、正しい情報だけに集中してウイルスに予防対策を考えてください。
I want everyone to be more calm and focus on the right information and think about preventive measures against the virus.
トイレットペーパーを買い占めるのは助けになれないしだから、やめとけ！
Buying toilet paper won't help, so cut it out. (seriously)
下にリンクを付けるので、もし今までのコロナウイルスを知りたい方いるのなら
There is a link below, so if you want to know more about the corona virus
カナダ政府のコロナウイルス予防対策と色々な情報が含めています。
This includes the Canadian government's corona virus prevention measures and various information.
And now for my opinion on the subject.
さてと、この件について俺の意見を申します。
I'm really not bothered by this virus we've had viruses before.
俺は特に構ってません、昔にはあるウイルスもあったなので。
Even thou the level and severity is a little higher than the past out breaks.
過去より発症がちっぴり広がったけど
But I just want to let everyone know right now.
皆さんに俺の想いを知らせたいのは
I'm not a person who is afraid of dying or living a life in fear.
俺は死ぬのは怯えてないです。俺は恐怖で人生を生きるつもりではない
Because life is really too important to be living in fear over something that could randomly end your life anyhow.
なぜなら人生は何があろうと恐怖で生きる意味はない、いつか漫ろに死ぬかもしれないし
Just because a group of people are panicking does not mean you should panic.
群集が慌てるから、あなたは慌てるべきではない
Being aware of a problem and thinking of the solution is the main focused.
問題を気付くのとちゃんと解決方法を見切るのは先決です。
Anyway until this stuff blows over I'm officially #unbothered
取り合えずコロナの騒ぎが終わるまで俺は＃気にしてない
Thank you so much for listening and remember
観てくれてありがと！
wash yuh dutty hand dem!
手をちゃんっと洗っとけな！！
コロナウイルスの信頼済みサイト Trusted sites on the corona virus.
カナダ政府 Government of Canada https://tinyurl.com/tjtcek3
Comments