21#Do you know this expression?
- Myva
- 2023年7月19日
- 読了時間: 2分
更新日：2024年4月23日
気に障る
「嫌な気持ちになる」
To rub someone the wrong way / To offend someone
私の言い方が悪くて、気に障ったとしたら、すみません。
If I said something that offended you I'm sorry.
気に病む
「心配する・悩む」
To worry / To be anxious
失敗したことを気に病むよりも、これからどうするが考えたほうがいい。
Instead of worrying about your failure think about what your next move should be.
気を利かせる
「相手の気持ちや立場に合わせて配慮する」
To be thoughtful / To take a hint
二人だけで話をしたそうだったので気を利かせて部屋を出た。
They were speaking alone together so I took the hint and left the room.
Hey! I make videos on Japanese and English expressions and I also make those meanings very clear to learners on my blog.
I’m very passionate about this so I want to share as much as I know or will know. By signing up there will be a link to a discord with people who want to language exchange in Japanese and English. There you will find the book for free to download. If you like the book please leave a review so I can make the next book even better. I appreciate the ones that do this and I’ll add those reviews to my latest video.
Subscribe to the blog
If you don't want to join, here is the book on gumroad.
If you are having trouble reading the kanji in this post try this. Copy and paste the text into google translate to Japanese = English and look at the romaji ( the writings in English for the character) to get the accurate spelling for the character. If you’ve been studying Japanese for awhile you most likely have your keyboard set to switch between kana. Another thing you can do is take each character and put that through an online dictionary called Jisho.org. If you are actively studying Japanese this is the bread and butter of learning.
Comentarios